?> ?> osmanlı’dan arşivleri - Kocaeli Basın https://kocaelibasin.com.tr Yeni Nesil Kocaeli Haber Medyası Tue, 15 Oct 2024 17:01:25 +0000 tr hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://kocaelibasin.com.tr/wp-content/uploads/2024/10/cropped-favicon1-32x32.png osmanlı’dan arşivleri - Kocaeli Basın https://kocaelibasin.com.tr 32 32 Kemer’de Osmanlı’dan kalma mezar https://kocaelibasin.com.tr/kemerde-osmanlidan-kalma-mezar/ Tue, 15 Oct 2024 17:01:24 +0000 https://kocaelibasin.com.tr/kemerde-osmanlidan-kalma-mezar/ Kemer Belediyesi Kültür Evi sorumlusu, yerel tarihçi Ramazan Kar, Kemer ilçe merkezi Kındılçeşme mevkiinde bulunan ve bölgede tespit edilen tek Osmanlı İmparatorluğu döneminden kalma mezarın tescillenerek, koruma altına alınması için çalışmaya başladıklarını söyledi.

Kemer’de Osmanlı’dan kalma mezar yazısı ilk önce Kocaeli Basın üzerinde ortaya çıktı.]]> Kemer Belediyesi Kültür Evi sorumlusu, yerel tarihçi Ramazan Kar, Kemer ilçe merkezi Kındılçeşme mevkiinde bulunan ve bölgede tespit edilen tek Osmanlı İmparatorluğu döneminden kalma mezarın tescillenerek, koruma altına alınması için çalışmaya başladıklarını söyledi.

 

Osmanlı dönemi mezar taşı işlemeciliğinin ve süslemelerinin örneklerinden biri olan mezarın Kemer’in tarihinde önemli bir yeri olduğunu ifade eden Kar, “Kemer ilçe merkezi Kındılçeşme’de bulunan mezarın, koruma altına alınmasını ve tescillenmesini istiyoruz. Yaptığımız incelemede, mezar taşı üzerinde bulunan yazıyı da çevirdik. Yazıda;

 

“Ah minel mevt

1. Ey sanan ömür büyük devlet

2. Satır: Aç basiret gözün oku taşım

3. Tıfl-ı nadan u pire bakmaz hiç

4. Zillu çerha inanma ferda şem

5. Genc idüm ben de gömdüler hake

6. Deme gencim benim kardeşim

7. Beşer takatım arayıp varıp

8. Pister-i hake arkamı virdüm

9. Senin (yazgına) kabrime başım

10. Bir melek çıktı, yazdı tarihim

11. Al başıma haşrola naşım

Muhammed belidi muhtumi Haseni (Haşeni) 1316”

ifadelerine yer verilmiş. Buradan mezarın 1800’lü yıllara ait olduğunu anlıyoruz. Burada talebimiz, Osmanlı sivil mezar geleneğinin önemli bir örneği olması nedeni ile tahribatın önlenmesinin acilen sağlanması ve gerekli tadilatın yapılarak, gelecek nesillere aktarılmasının sağlanması” dedi.

Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı

Kemer’de Osmanlı’dan kalma mezar yazısı ilk önce Kocaeli Basın üzerinde ortaya çıktı.]]>